Fouilla ! On est déja à St'étienne !


Juste le temps de sauter dans un train depuis la gare de Lyon Perrache ou Part-Dieu que nous voilà en 45 minutes à Saint-Etienne Châteaucreux. Ne nous reste plus qu'à prendre le tram pour la place du Peuple. C'est d'ici que commence notre visite de la Stéphanoise.

 

"Faut y faire attention quand on descend du tram, à force de regarder par le cafuron, ce badabeux de matru c'est abouser dans la boutasse !"

 

Traduction : Littéralement, cette phrase peut se comprendre de cette manière : ''Il faut faire attention lorsque l'on descend du tram, à force de regarder par la petite fenêtre (Cafuron), cet andouille / abruti (Badabeux) de gosse (Matru) est tomber lourdement (S'abouser) dans la petite marre pleine de vase (Boutasse)